sommerferie åbningstider

27. juni – 9. august

Sommerferieåbent på Museum Give alle dage kl. 10.00-16.00.

I sommerferien skal der bygges, samles og skilles ad. De forskellige dele, teknikker som vi har arbejdet med i løbet af forsommeren skal prøves af i forskellige konstellationer.

Prøv kræfter med tømrerhåndværket i forskellige skala – alle kan være med.

Eller løs mordmysteriet, tag et spil snyd eller rommy på Vester Ødeby kro eller prøv kræfter med at karte uld, vævning eller filtring på Nygård.

Kom med på rundvisning i CreaGives særudstilling “FIFTY FIFTY”

Kom med på en gratis rundvisning, hvor en af kunstnerne viser rundt og fortæller om udvalgte værker, tankerne bag dem og de teknikker, der er brugt. Undervejs er der god tid til spørgsmål og samtale – for kunst bliver ofte endnu mere spændende, når vi oplever den sammen.

Hvad betyder Fifty Fifty egentlig?

Er det balancen mellem lys og mørke? Fortid og fremtid? Drøm og virkelighed? Eller noget helt fjerde?

Det er netop det, CreaGives kunstnere har sat deres helt personlige præg på i årets særudstilling. Med 47 værker skabt af 31 kunstnere er der masser at gå på opdagelse i – og ingen to fortolkninger er ens.

Rundvisninger kører i tidsrummet:

• Torsdag 16. juli kl. 11.30 – 13.00

• Tirsdag 21. juli kl. 11.30 – 13.00

• Torsdag 23. juli kl. 13.30 – 13.00

EN:

27th June – 9th August
Museum Give is open every day during the summer holidays from 10:00 am to 4:00 pm.

During the summer holidays, it is time to build, assemble and take things apart. The different parts and techniques we have been working with throughout early summer can be tested in various combinations.

Try your hand at carpentry on different scales – everyone can join in.

Or solve a murder mystery, play a game of Cheat or Rummy at the Vester Ødeby Inn, or try carding wool, weaving or felting at Nygård.

DE:

27. Juni – 9. August
In den Sommerferien ist das Museum Give täglich von 10.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.

In den Sommerferien wird gebaut, zusammengesetzt und auseinandergenommen. Die verschiedenen Teile und Techniken, mit denen wir im Laufe des Frühsommers gearbeitet haben, sollen in unterschiedlichen Kombinationen ausprobiert werden.

Probieren Sie sich im Tischlerhandwerk in verschiedenen Maßstäben aus – alle können mitmachen.

Oder lösen Sie einen Mordfall, spielen Sie eine Runde Schummeln oder Rommé im Gasthof Vester Ødeby Kro oder versuchen Sie sich im Kardieren von Wolle, Weben oder Filzen auf Nygård.